|
No: 6176 『氷雨』は高度な3分間のドラマ 2007年08月25日(土)
No: 6190 カバーの難しいところ 2007年08月26日(日) に御意見板に投稿したものを若干訂正してほとんどそのままコピーをし、まとたものです。
『氷雨』はとても高度な3分間のドラマなんです。『氷雨』の明菜の歌い方を色に例えると無色です。ちなみに『無言坂』同じ無色でも透明度が更に高くなります。
『氷雨』の話に戻すと、明菜の歌い方には押し付けがましさがないので、聴いているほうは自分の感情や気持ち、体験に合わせて聴くことができます。人間の体験や気持ち、感情なんて一緒ではないですよね。同じ体験をしても、ドライな人もいれば、涙に溢れる人もいます。無色の『氷雨』は聴く人の色に染まります。聴く人それぞれの『氷雨』があります。自分の人生の中では自分が主人公です。聴いている人誰をも主人公にさせてしまう高度な3分間のドラマです。別の言い方をすれば、聴いている人の数だけドラマがある『氷雨』です。見るドラマではなく、体験するドラマ。
できあがったイメージと違うと言うのは、カバーの難しいところです。あんまりオリジナル歌手が作ったイメージ通りに歌うのでは単なる猿真似なだけで、カバーする意味がなくなります。かと言ってあまりにも元のイメージと離れすぎているとそれは単なるカバーした歌手の自己満足にしか過ぎないですしね。オリジナルのイメージとカバーする側のオリジナリティの按配が難しいですね。明菜がカバーにあんまり乗り気ではなかった発言にうなづけます。
演歌は日ごろ自分では好んで聴きませんが、『艶華』に収録されている曲はどの曲もオリジナル歌手の代表曲ばかりなので、いずれの曲もオリジナル歌手の歌を知っています。
『氷雨』についてはもっと、怨念ドロドロ系で明菜は歌う予想をしていました。『難破船』や『うつつの花』のような感じですね。こぶしは別にして、明菜もウエット感たっぶりで歌うことはできたでしょうね。でも、敢えてしなかった。ライブで『艶華』の『氷雨』とは違ったウエット感たっぶりの『氷雨』が聴けると面白いですね。『歌姫』に収録されている『私は風』とｅＸの『私の風』のような感じですね。
『氷雨』だけに限らず、『艶華』の曲はディープ演歌ファンには不評でしょうね。かなり物足りないものだと容易に想像がつきます。
| |
