|
この曲は個人的に『バラードベスト』を作る時に必ず入れますね。
Dingさんが触れてしまってるんですが（汗）
オリジナルではないんですが、『私は風』に通じる感じがします。
しいて表現するとすれば、『私は風』が『動』
とすれば『Blowing From The Sun』は『静』みたいな・・・。
夏野さん、明菜さんは既にこの頃、他の歌手にも
楽曲を提供していた状態でしたが、
そもそも、最初は明菜さんの曲で作詞家デビューしていますから
メロディーだけさきに頂いていたんだと思うんですね。
tiisanawagaさんが指摘した『歌詞』については
これは曲先だったんだと思うんです。
まず、メロディーを聴いて、イメージを膨らませます。
そのアーティストとうまくリンクさせなければ
１つの『作品』にならないので、そこは
『作詞家』としての仕事でしょう・・・。
たった５文字のメロディー線に英語詞を乗せるのは業です。
個人的には『うまい！』と思いましたね。
Dingさんは『間違い』と言ってますが、
日本の楽曲はそもそも、ちゃんとした『英語』って
あまり使われていないみたいです。
（セイン・カミュさんが言っていました。）
ムリに作った和製英語でも、雰囲気とか響きとか
何となく『それっぽい』感じになっていればOK
みたいな所もあるので、作詞の場合。
明菜さんの『歌い手』としての本領発揮された
秀作だと思っています！
難しそうな内容の詞やメロでもサラッと
こなせちゃうんですからねぇ。
| |
